طرح پوشیدنی شاهنامه

© یاامیشینام

این کرست، توسط طراح مد دیجیتال iamishinam، تصویری را نشان می دهد که باربد خود را در یک درخت پنهان کرده است.

این تصویر از تصویر نسخه خطی شاهنامه به سفارش شاه طهماسب در قرن شانزدهم به عاریت گرفته شده است. این تابلو با عنوان "باربد نوازنده خود را در درختی پنهان می کند" در حال حاضر در مجموعه های خلیلی نگهداری می شود. © MSS 1030 folio 731.

باربد در جشن‌های نوروزی یواشکی به باغ شاه می‌رود و در درخت پنهان می‌شود. او شروع به نواختن عود خود می کند و همه شیفته می شوند و سعی می کنند به دنبال نوازنده بگردند. شاه اعلام می کند که اگر نوازنده پیدا شود، نوازنده سلطنتی خواهد شد. باربد با شنیدن این حرف از روی درخت می پرد و به پای شاه می افتد.

مصنوع اصلی

“The musician Barbad conceals himself in a tree”, Shahnameh of Shah Tahmasp — MSS 1030, folio 731 — The Khalili Collections, London